sfondo

giovedì 22 dicembre 2011

ACCORDION PER ALICE
















Questo progetto l'ho portato avanti in 3 pomeriggi. Non è perfetto, non è da segnalare per la tecnica ma è fatto con il cuore. E' il regalo per la mia nipotina Alice. Ha da poco compiuto 1 anno e ho pensato che potevo regalare a lei ed ai suoi genitori un album speciale in cui mettere le foto più significative di questo suo primo anno di vita. Auguri tesoro. Buon Natale.


This project I have brought him ahead in 3 afternoons. It's not perfect, it's not to signal for the technique but it's done with the heart. And it's the gift for my little niece Alice. It has been having for a little finished 1 year and I have thought that I could give her parents and she a special album in which to put the most meaningful photos of this first year of her life. Merry Christmas honey.

mercoledì 21 dicembre 2011

SCRAP...BIRD HOUSE FOR CHRISTMAS





Ho fatto un pensierino piccolo piccolo per i miei colleghi (in realtà sono ex- colleghi ma per scaramanzia li chiamo colleghi...non si sa mai!!!!!!!!!!!!!)...neve permettendo glielo consegnerò il 24 mattina. Sono delle casette per gli uccellini piene di cioccolatini =D
Il template l'ho scaricato sul web non ricordo però da quale sito...ne trovate tanti comunque e molti free. Basta digitare TEMPLATE BIRD HOUSE ...magari aggiungete anche l'etichetta SCRAP e siete a posto. In ogni modo io il mio template ho dovuto modificarlo perchè era troppo piccolo e perchè ho voluto che il tetto si potesse togliere...così invece di incollarlo ho fatto due fori sui lati corti e ci ho inserito un nastro. Ho aggiunto un piccolo uccellino e un cuoricino, un biglietto con gli auguri e il nome del destinatario et voilà...spero che piacciano a voi e ai miei colleghi.

I have made a small small gift for my work colleagues (in reality I am ex - colleagues but  I call them colleagues...do never be known!!!!!!!!!!!!!)...snow allowing  I will deliver the 24 morning. They are  the bird house floods of chocolates = D
 The template I have unloaded  on the web I don't remember however from what site...you find so many of it however and many free. Digiting TEMPLATE BIRD HOUSE is enough...even you also add the tag SCRAP and you are ok. In every way  I have had to modify my template because it was too much small and because I have wanted that the roof could be removed...this way instead of gluing. I have made  two holes on the short sides and I have inserted there a ribbon. I have added a small red birdie and a little heart, a ticket with the wishes and the name of the recipient et voilà...I hope that my colleagues and you like they.

UN'ALTRA BIMBA...UN'ALTRA TORTA.







ciao
veramente non scrivo da un tempo infinito. Mi è mancato tanto il blog, questo spazio speciale. In ogni modo posto ora le foto della torta per Giorgia che nascerà a gennaio.


Hi
really don't write from an infinite time. I missed the blog, this special corner. Anyways now the pictures of cake for Giorgia who will be born in January.